Storythai

ปวดหัวไม่หายเลยให้ตายเหอะ ตั้งแต่วันเสาร์แล้วอ่ะ เซ็งๆ
มันมึนๆ เหนื่อยๆตลอดเลย ต้องกินยาอะไรเนี่ย งานๆๆๆ
รึเป็นเพราะหัวเราะมากเกินไป? เมื่อกี๊พึ่งดูสตารคิงส์ที่จีน
ฮันคยองนี่รู้จักกับฮาฮาเป็นการส่วนตัวมาก่อนรึเปล่า? ฮ่าๆ
คือ...มันดูสนิทกันยังกะรู้จักกันมานานแล้ว - -"
แต่ดีนะ ฮันแบบ..เออ ดีอ่ะ เก่งชะมัด ดีใจๆ เป็นหน้าเป็นตา ฮ่าๆ
รอดูอาทิตย์หน้าต่อไป..ชนะอีกอยู่แล้ว เนอะ ฮี่ๆๆ


:: MCed show music tank + mnet 20s choice backstage ::

พึ่งรู้ว่าก่อนงานเริ่มฝนตกด้วย - -" แล้วก็ยังซ้อมกันทั้งๆที่ฝนตก
แล้วก็...ดีใจมากกกกกกกกก ทงเฮได้เป็นเอ็มซีอีกครั้ง ฮ่าๆ
คือไม่คิดว่ครจะจ้างทงเฮไปเป็นเอมซีอีกไง - -" แบบ..ด๊องชอบลืมๆ
ดูสคริปตลอดอะไรประมาณนั้น แต่..ได้เป็นสเปเชี่ยลเอ็มซีอีกครั้ง ดีจังงงง
รอดูๆ เอ้อ...แต่งหน้าได้แบบ เนียนมากก สิวหาย - -" แต่มันยังเห็นอยู่นิดๆอ่ะนะ
ตอนแรกเห็นรูปนึง แบบเหมือนลิเกเลยเหอะ ฮ่าๆ แต่หล่อ...โฮ่ๆ

::: jiwhaza :::

ด๊องแม่งรั่วแล้วววว ฮ่าๆ ชอบๆๆๆ รั่วได้โดยที่ไม่ต้องมีเมมเบอร์คนอื่นกระตุ้น
ท่าผลักก็น่ารักได้อีก โฮกกก ฮ่าๆ เด็กน้อยทงเฮเอ๊ย!! แต่เคืองนะเนี่ย...เปลืองตัวๆ
โดนสาวๆรุม..ฮ่าๆ



เอามือออกป๊ายยยยยยยย!!!


จบ..
ปล.1 คีบอมทำไมผอมลงเร็วจังเลยวะ อิจฉาๆ (ทำไม?)
ปล.2 คิดถึงน้องเดวิล....
ปล.3 ซุปซัมตกลงมันจะมีกี่ตอนเนี่ย - -" เชียร์ชีจองอ่ะ โฮ่ๆ ดูเหมาะกันดีเนะ
ปล.4 RUSS-K ♥

ปวดหัวไม่หายเลยให้ตายเหอะ ตั้งแต่วันเสาร์แล้วอ่ะ เซ็งๆ
มันมึนๆ เหนื่อยๆตลอดเลย ต้องกินยาอะไรเนี่ย งานๆๆๆ
รึเป็นเพราะหัวเราะมากเกินไป? เมื่อกี๊พึ่งดูสตารคิงส์ที่จีน
ฮันคยองนี่รู้จักกับฮาฮาเป็นการส่วนตัวมาก่อนรึเปล่า? ฮ่าๆ
คือ...มันดูสนิทกันยังกะรู้จักกันมานานแล้ว - -"
แต่ดีนะ ฮันแบบ..เออ ดีอ่ะ เก่งชะมัด ดีใจๆ เป็นหน้าเป็นตา ฮ่าๆ
รอดูอาทิตย์หน้าต่อไป..ชนะอีกอยู่แล้ว เนอะ ฮี่ๆๆ


:: MCed show music tank + mnet 20s choice backstage ::

พึ่งรู้ว่าก่อนงานเริ่มฝนตกด้วย - -" แล้วก็ยังซ้อมกันทั้งๆที่ฝนตก
แล้วก็...ดีใจมากกกกกกกกก ทงเฮได้เป็นเอ็มซีอีกครั้ง ฮ่าๆ
คือไม่คิดว่ครจะจ้างทงเฮไปเป็นเอมซีอีกไง - -" แบบ..ด๊องชอบลืมๆ
ดูสคริปตลอดอะไรประมาณนั้น แต่..ได้เป็นสเปเชี่ยลเอ็มซีอีกครั้ง ดีจังงงง
รอดูๆ เอ้อ...แต่งหน้าได้แบบ เนียนมากก สิวหาย - -" แต่มันยังเห็นอยู่นิดๆอ่ะนะ
ตอนแรกเห็นรูปนึง แบบเหมือนลิเกเลยเหอะ ฮ่าๆ แต่หล่อ...โฮ่ๆ

::: jiwhaza :::

ด๊องแม่งรั่วแล้วววว ฮ่าๆ ชอบๆๆๆ รั่วได้โดยที่ไม่ต้องมีเมมเบอร์คนอื่นกระตุ้น
ท่าผลักก็น่ารักได้อีก โฮกกก ฮ่าๆ เด็กน้อยทงเฮเอ๊ย!! แต่เคืองนะเนี่ย...เปลืองตัวๆ
โดนสาวๆรุม..ฮ่าๆ



เอามือออกป๊ายยยยยยยย!!!


จบ..
ปล.1 คีบอมทำไมผอมลงเร็วจังเลยวะ อิจฉาๆ (ทำไม?)
ปล.2 คิดถึงน้องเดวิล....
ปล.3 ซุปซัมตกลงมันจะมีกี่ตอนเนี่ย - -" เชียร์ชีจองอ่ะ โฮ่ๆ ดูเหมาะกันดีเนะ
ปล.4 RUSS-K ♥

ไม่อ่านอย่ามาเมนท์ ไม่เมนท์อย่ามาอ่าน เซ็ง ไม่อยากมีเรื่องกะพวกเมนท์มั่ว

ติดละครเรื่อง เหลี่ยมเพรชกระรัตอ่ะ พี่วินน่ารักเกิ๊นนน ฮ่าๆ แต่เมื่อกี๊ดู SG wannabe
พึ่งเคยเห็นแบบชัดๆ เคยเห็นแต่ในรายการของซูจูอ่ะ ดูมะกี๊ ร้องไห้อีกแหละ - -"
เค้าแต่งเพลง "รองเท้าของพ่อ" ให้พ่ออ่ะ โคตรจะซึ้งเลย ดูแล้วนึกถึง อัปป้าของทงเฮชี่T^T
ตอนนี้ที่หอไม่มีช่อง zone reality อ่ะ โฮกกกอดดู(ลูกชาย)ทานย่า อดดู cheaters เซ็งๆ


:::Mnets 20s Choice Awards:::

v
v


!@#@$#*&^*^%%@#@ (ฮ่าๆ) โอ๊ยย ทั้งดีใจโคตรๆ ทั้งทงเฮหล่อเกินไป
หล่อแบบไม่กั๊ก หล่อแบบอินฟินีที่ หล่อแบบพีคๆ โฮกกกกกกกกกกกกก อีตาวิงกี้!!
ดีใจซูจูรับหลายรางวัล แต่อะไรวะ ทำไมมันเป็นเข็มขัดนักมวยซะงั้นเนี่ย ฮ่าๆ
เกิดมาพึ่งเคยได้ยิน blue carpet พี่อีทึกขับรถด้วย วะฮ่าๆ(นึกถึงตอนที่ทึกหัดขับ)
อีกคันนึงพี่ฮีชอลขับ(ทงเฮนั่งหลังพี่ฮีชอล)ออร่ากระจายยย หล่อออ

รางวัลที่ได้
1. Best Dresser on Blue Carpet (ของมันแหงมม กุจะเป็นลม หล่อเกินน)
2. Best Bad Boy - Kangin (น่าภูมิใจไหมเนี่ย ฮ่าๆ บอกแล้วอย่ารังแกผู้หญิง อย่าโกงคนอื่น ฮ่าๆ แต่ยังไงมันก็ best แหละเนอะ ฮ่าๆ )
3. Best Looking Guy - Kim Heechul (บอกแล้ว ว่าพี่แจ๋นหล่อออออ ฮ่าๆ แต่ตอนซ้อมนี่แจ๋นมาก ฮ่าๆ)eunice บอกว่า อี จุนกิ ได้อันดับสี่ในห้าคน ที่หนึ่งพี่ฮีชอล ต่อมาก็ ใครไม่รู้จากดับเบิ้ลเอส (ฮยอนจุง แหงมๆ) แล้วก็ กึนซอก (เออ..หล่อมาก รั่วด้วย ฮ่าๆ ) จุนกิ แล้วก็อิลอู (ไผหนิ)
4. Best Performance - super junior - "U"
โอ้ลัลล้า ฮ่าๆ เป็นการฉลองวันเกิดคีบอมด้วยนะเนี่ย สุขสัตน์วันเกิดดด ซูจูสุดยอด~~!!
ไลฟ์ก็ยังลื่นกันได้อีก - -" เมื่อไรจะสิบสาม เมื่อไรจะสิบสามม ชีวอนติดเรื่องหนังแหงมๆ

edit
5. Best Group 인 기 가 수 (그 룹 ) ซูจูได้35.782% ดั๊บเบิ้ลเอสอันดับสอง 34.447%

Best Performance ได้37.127% อับดับสองอาอีพี ได้21.573% ที่สามเรนได้19.092%
Best Looking Guy (꽃 미 남 ) ได้38.256% ที่สองฮยอนจุง(จิงๆด้วย) 32.166% (สูสีๆ)
Best Bad Boy (악 동 ) ได้ 37.84% ที่สองฮาฮาได้ 19.988%(อปป้าแม่งทิ้งห่างง ฮ่าๆ)
Best Dresser on Blue Carpet ได้44.574% ที่สองดั๊บอีกแล้วได้ 28.188%

ทำไมพี่ทึกกับคังอิน(ทำไมไม่เรียกพี่) ไม่ได้ Talk King วะ ฮ่าๆ
มีใครได้ดูทั้งรายการบ้างไหม ซองเฮเคียวไปรึเปล่า เค้าได้รางวัลด้วย
อยากรู้ จะได้หมั่นไส้อิตาวิงกี้ถูก ฮ่าๆ
ปล. ดูแรงกิ้งอื่นๆได้ ที่ http://choice.mnet.com เน้ออ

::winkey on jiwhaza::

น่ารักมากกกกกก รอดูตอนหน้าต่อ ในที่สุดก็ได้ออกรายการปกติกะชาวบ้านเค้า
แต่ไม่ค่อยชอบเลยหวะ ตากล้องไม่ค่อยถ่ายทงเฮ แล้วทงเฮก็ดู ไม่ค่อยเป็นธรรมชาติ
ดูเกร็งๆ ต้องออกบ่อยๆ เยอะๆ จะได้ชิน..เนอะ แต่ไม่ค่อยชอบเลยเวลาได้ไปทำอะไรคนเดียว
มันแบบ...ไม่ใช่หนะ อย่างน้อยน่าจะไปกับเมมเบอร์ซักคน จะได้รั่วได้มั่ง อึดอัดๆ

::super summer ep.6::

รอดูตอนต่อไป ไม่มีเดทหนึ่งๆอีก ดีละ แต่สงสัยว่าทงเฮกะเอ็มซีทำอะไรกัน - -"
วางแผนอะไรกันวะ แล้วด๊องไปตรงระเบียงนั่นด้วย โอ๊ย...สงสชิมิ เหอๆ รอดูวันเสาร์ๆ สงสัยจะมีแปดตอน
เอ้อ..เจ๊อารัมไปไหนแล้วหละ ฮ่าๆๆๆๆๆ

----จากนี้ไม่ชอบ ไม่ต้องอ่านก็ได้ ----

เมื่อกี๊แปลอันนี้ มันอยากแปล เลยแปล เกี่ยวกะทงเฮ ตอนที่งานโปรโมทหนังอ่ะ
ทงเฮบอกว่าผกก.หนะเป็นคนที่ไม่เคยโกรธแต่มีครั้งนึงที่ทงเฮทำให้ผกก.โมโห ก็คือ เพราะวันนั้นถ่ายหนังทั้งคืน จนตีสี่แล้ว ทีนี้เป็นฉากที่คีบอมต้องแสดงอารมณ์ทางสีหน้า แล้วทงเฮก็อดขำไม่ได้ แล้วกองถ่ายต้องการถ่ายฉากนี้ให้เสร็จก่อนจะเช้า แต่ทงเฮก็ทำให้ต้องถ่ายใหม่หลายรอบมาก ทีนี้ทงเฮก็ไม่กล้าสู้หน้า ผกก. อีก ทงเฮก็เลย........... วิ่งหนี (โอ้ ที่รักเคอะ ฮ่าๆๆ - - ) ทงเฮบอกว่า มันน่าอายมากๆที่ตัวเองแบบแค่เงยหน้าขึ้นยังไม่ได้เลย ก็เลยวิ่งหนีออกจากฉากไป แล้วก็พยายามสงบสติอารมณ์ตัวเอง แล้วผกก. ก็ตามทงเฮไป แล้วก็พูดอย่างซีเรียสว่า นี่มันดูเป็นเรื่องตลกสำหรับนายนักรึไง แล้วทงเฮก็ประมาณว่าสำนักผิด แล้วก็กลับไปเข้าฉาก

ทงเฮบอกว่า หนังเรื่องนี้เป็นเหมือนหนังของรยออุคแล้วทงเฮก็นับถือ(ชื่นชม praises) รยออุคมาก แล้วก็บอกว่า เค้าหนะเยี่ยมที่สุด แล้วทงเฮก็บอกว่าการแสดงของรยออุคหนะสนุกมากๆ ถ้าคุณไปดูในโรงหนังไม่ได้ คุณก็ควรจะโหลดมาเพื่อดูการแสดงของรยออุค แล้วคนสัมภาษณ์ก็แบบ ......... (เงียบ ประมาณว่า มันผิดกฎหมายนะทงเฮเอ๋ย) แล้วทงเฮก็เลยระลึกได้ แล้วก็ตอบว่า เอ้อ ใช่ ผมรู้ว่าพวกคุณไม่ควรจะทำอย่างงั้น (ฮ่าๆๆ) แล้วทงเฮก็บอกว่า รยออุคเป็นักร้องที่เยี่ยมมากๆแต่เมื่อไรก็ตามที่รยออุคดูพวกซิทคอม รยออุคจะแสดงตามตลอด (อันนี้แปลแบบงงๆ - - )

มีอันนึงทงเฮตอบว่า สไตล์ของผม คือตอนที่ผมอยู่บนเวที ผมแสดงออกไปอย่างเต็มที่เท่าที่จะทำได้ (จนตัวจะแตกเป็นเสี่ยงๆ) เหตุผลที่ทงเฮทุ่มเต็มที่กับการแสดงบนเวที เค้าบอกว่าสิ่งเดียวที่ศิลปินจะสามารถแสดงตัวตนออกมาได้ ก็คือสิ่งที่แสดงออกมาบนเวที (ถ้าอ่านเวอร์ชั่นอิงค์มันจะสวยงามกว่านี้ )
คำถามสุดท้าย ถามประมาณว่า มีวงใหม่ๆออกมาตลอด แต่ซักพักก็ถูกลืม คุณรู้สึกกังวัลกับเรื่องนี้รึเปล่า
แล้วทงเฮก็ตอบว่า ทงเฮไม่กังวงเพราะว่าเค้ารู้ว่าสมาชิกแต่ละคนก็ยังคงทำงานที่ตนถนัดต่อไปเรื่อยๆ แล้วก็ตอบว่า ผมไม่รู้ว่าอะไรจะเกิดขึ้นในวันข้างหน้า แต่ฮยองพูดเสมอว่า อย่ากังวลไปเลยนะ ฮยองยังอยู่ตรงนี้เสมอ เพราะว่าคำพูดเหล่านั้น ผมเลยวางใจครับ (T^T)
เครดิตโตะ แปลจากเกาหลีเป็นอิงค์โดย (ลืม) จาก soompi แปลจากอิงค์เป็นไทย โดยฉันเอง

อีกอันนึง แปลตอนคังอินอปป้าพูดนะ คลิปที่มาไทยกันหนะ ตอนขึ้นรถบัสเสร็จจากคอนยูเอฟ
พอดีดูรายการโชวบิสเอกซ์ตร้า(ช่อง arirang) เลยแปลได้ ถ้าแปลจากเกาหลีนี่ไม่มีทาง
"ผมมาถึงประเทศไทยทีหลัง เมมเบอร์คนอื่นหนะมาถึงก่อน ผมก็เลยได้ขึ้นแค่คอนสุดท้าย* แล้วผมกับชินดงก็ต้องกลับไปเกาหลีก่อนเพื่อไปทำงาน มันแย่จังนะที่เราได้อยู่ที่นี่แค่วันเดียวเอง แฟชมซุปเปอร์จูเนียร์แล้วก็คิดถึงพวกเราตอนที่พวกเราไม่อยู่...มันรู้สึกดีจริงๆ เราจะกลับมาประเทศไทยอีกครั้งพร้อมกับอัลบั้มใหม่ เรายังไม่เคยเปิดคอนเสิร์ตที่เกาหลีซักครั้ง(คอนใหญ่) แต่เราอยากจะเปิดคอนเสิรต์ที่นี่ซักครั้งครับ เราจะแสดงให้พวกคุณเห็นเยอะๆ** ...ขอบคุณมากๆ...พวกคุณหนะเซอร์ไพรซ์พวกเราจริงๆ "

* อันนี้จบจากยูเอฟกะลังไปคอนเอเอฟ ซับมันขึ้นว่า so i only did the last concert แต่คอนมันมีสองคอนคังอินก็ขึ้นทั้งสองคอน แต่ซับมันขึ้นแบบนี้ ก็แปลตามนั้นหละเน้อ คอนสุดท้ายหมายถึงทั้งสองคอนนั่นแหละมั้ง เดโชว?
**งง...งง และงง ฮ่าๆ อิงค์เค้าแปลว่า we could show you so many... แล้วจะแปลอย่างไรดี ยิ่งโง่ๆอยู่ด้วย - -" รึประมาณว่า เราจะได้แสดงให้พวกคุณดูเยอะๆ ป่ะวะ รึมันอันเดียวกะขอบคุณ งงงงงง

จบ...กี๊สสส อปป้า~~!! อย่าหลอกกันให้ดีใจเล่นน้า ฮ่าๆๆๆ

ปล.1 เมื่อไรจะนอนก่อนตีสามวะเนี่ยยยยย ทำไมๆๆ ตาเหี่ยวหมดละ - -"
ปล.2 คิดถึงพาดา (น้องหมานะ ไม่ใช่พาดาเก็งกอง) รักเจ้าของ ของพาดา โฮ่ๆ
ปล.3 กุมีแผนแล้ว วะฮ่าๆๆๆ ญี่ปุ่น รึเกาหลีดี หวังว่ามันคงไม่ล่มซะก่อน - -" (อย่าปอดดด)

ปวดหัวไม่หายเลยให้ตายเหอะ ตั้งแต่วันเสาร์แล้วอ่ะ เซ็งๆ
มันมึนๆ เหนื่อยๆตลอดเลย ต้องกินยาอะไรเนี่ย งานๆๆๆ
รึเป็นเพราะหัวเราะมากเกินไป? เมื่อกี๊พึ่งดูสตารคิงส์ที่จีน
ฮันคยองนี่รู้จักกับฮาฮาเป็นการส่วนตัวมาก่อนรึเปล่า? ฮ่าๆ
คือ...มันดูสนิทกันยังกะรู้จักกันมานานแล้ว - -"
แต่ดีนะ ฮันแบบ..เออ ดีอ่ะ เก่งชะมัด ดีใจๆ เป็นหน้าเป็นตา ฮ่าๆ
รอดูอาทิตย์หน้าต่อไป..ชนะอีกอยู่แล้ว เนอะ ฮี่ๆๆ


:: MCed show music tank + mnet 20s choice backstage ::

พึ่งรู้ว่าก่อนงานเริ่มฝนตกด้วย - -" แล้วก็ยังซ้อมกันทั้งๆที่ฝนตก
แล้วก็...ดีใจมากกกกกกกกก ทงเฮได้เป็นเอ็มซีอีกครั้ง ฮ่าๆ
คือไม่คิดว่ครจะจ้างทงเฮไปเป็นเอมซีอีกไง - -" แบบ..ด๊องชอบลืมๆ
ดูสคริปตลอดอะไรประมาณนั้น แต่..ได้เป็นสเปเชี่ยลเอ็มซีอีกครั้ง ดีจังงงง
รอดูๆ เอ้อ...แต่งหน้าได้แบบ เนียนมากก สิวหาย - -" แต่มันยังเห็นอยู่นิดๆอ่ะนะ
ตอนแรกเห็นรูปนึง แบบเหมือนลิเกเลยเหอะ ฮ่าๆ แต่หล่อ...โฮ่ๆ

::: jiwhaza :::

ด๊องแม่งรั่วแล้วววว ฮ่าๆ ชอบๆๆๆ รั่วได้โดยที่ไม่ต้องมีเมมเบอร์คนอื่นกระตุ้น
ท่าผลักก็น่ารักได้อีก โฮกกก ฮ่าๆ เด็กน้อยทงเฮเอ๊ย!! แต่เคืองนะเนี่ย...เปลืองตัวๆ
โดนสาวๆรุม..ฮ่าๆ



เอามือออกป๊ายยยยยยยย!!!


จบ..
ปล.1 คีบอมทำไมผอมลงเร็วจังเลยวะ อิจฉาๆ (ทำไม?)
ปล.2 คิดถึงน้องเดวิล....
ปล.3 ซุปซัมตกลงมันจะมีกี่ตอนเนี่ย - -" เชียร์ชีจองอ่ะ โฮ่ๆ ดูเหมาะกันดีเนะ
ปล.4 RUSS-K ♥

ไม่อ่านอย่ามาเมนท์ ไม่เมนท์อย่ามาอ่าน เซ็ง ไม่อยากมีเรื่องกะพวกเมนท์มั่ว

ติดละครเรื่อง เหลี่ยมเพรชกระรัตอ่ะ พี่วินน่ารักเกิ๊นนน ฮ่าๆ แต่เมื่อกี๊ดู SG wannabe
พึ่งเคยเห็นแบบชัดๆ เคยเห็นแต่ในรายการของซูจูอ่ะ ดูมะกี๊ ร้องไห้อีกแหละ - -"
เค้าแต่งเพลง "รองเท้าของพ่อ" ให้พ่ออ่ะ โคตรจะซึ้งเลย ดูแล้วนึกถึง อัปป้าของทงเฮชี่T^T
ตอนนี้ที่หอไม่มีช่อง zone reality อ่ะ โฮกกกอดดู(ลูกชาย)ทานย่า อดดู cheaters เซ็งๆ


:::Mnets 20s Choice Awards:::

v
v


!@#@$#*&^*^%%@#@ (ฮ่าๆ) โอ๊ยย ทั้งดีใจโคตรๆ ทั้งทงเฮหล่อเกินไป
หล่อแบบไม่กั๊ก หล่อแบบอินฟินีที่ หล่อแบบพีคๆ โฮกกกกกกกกกกกกก อีตาวิงกี้!!
ดีใจซูจูรับหลายรางวัล แต่อะไรวะ ทำไมมันเป็นเข็มขัดนักมวยซะงั้นเนี่ย ฮ่าๆ
เกิดมาพึ่งเคยได้ยิน blue carpet พี่อีทึกขับรถด้วย วะฮ่าๆ(นึกถึงตอนที่ทึกหัดขับ)
อีกคันนึงพี่ฮีชอลขับ(ทงเฮนั่งหลังพี่ฮีชอล)ออร่ากระจายยย หล่อออ

รางวัลที่ได้
1. Best Dresser on Blue Carpet (ของมันแหงมม กุจะเป็นลม หล่อเกินน)
2. Best Bad Boy - Kangin (น่าภูมิใจไหมเนี่ย ฮ่าๆ บอกแล้วอย่ารังแกผู้หญิง อย่าโกงคนอื่น ฮ่าๆ แต่ยังไงมันก็ best แหละเนอะ ฮ่าๆ )
3. Best Looking Guy - Kim Heechul (บอกแล้ว ว่าพี่แจ๋นหล่อออออ ฮ่าๆ แต่ตอนซ้อมนี่แจ๋นมาก ฮ่าๆ)eunice บอกว่า อี จุนกิ ได้อันดับสี่ในห้าคน ที่หนึ่งพี่ฮีชอล ต่อมาก็ ใครไม่รู้จากดับเบิ้ลเอส (ฮยอนจุง แหงมๆ) แล้วก็ กึนซอก (เออ..หล่อมาก รั่วด้วย ฮ่าๆ ) จุนกิ แล้วก็อิลอู (ไผหนิ)
4. Best Performance - super junior - "U"
โอ้ลัลล้า ฮ่าๆ เป็นการฉลองวันเกิดคีบอมด้วยนะเนี่ย สุขสัตน์วันเกิดดด ซูจูสุดยอด~~!!
ไลฟ์ก็ยังลื่นกันได้อีก - -" เมื่อไรจะสิบสาม เมื่อไรจะสิบสามม ชีวอนติดเรื่องหนังแหงมๆ

edit
5. Best Group 인 기 가 수 (그 룹 ) ซูจูได้35.782% ดั๊บเบิ้ลเอสอันดับสอง 34.447%

Best Performance ได้37.127% อับดับสองอาอีพี ได้21.573% ที่สามเรนได้19.092%
Best Looking Guy (꽃 미 남 ) ได้38.256% ที่สองฮยอนจุง(จิงๆด้วย) 32.166% (สูสีๆ)
Best Bad Boy (악 동 ) ได้ 37.84% ที่สองฮาฮาได้ 19.988%(อปป้าแม่งทิ้งห่างง ฮ่าๆ)
Best Dresser on Blue Carpet ได้44.574% ที่สองดั๊บอีกแล้วได้ 28.188%

ทำไมพี่ทึกกับคังอิน(ทำไมไม่เรียกพี่) ไม่ได้ Talk King วะ ฮ่าๆ
มีใครได้ดูทั้งรายการบ้างไหม ซองเฮเคียวไปรึเปล่า เค้าได้รางวัลด้วย
อยากรู้ จะได้หมั่นไส้อิตาวิงกี้ถูก ฮ่าๆ
ปล. ดูแรงกิ้งอื่นๆได้ ที่ http://choice.mnet.com เน้ออ

::winkey on jiwhaza::

น่ารักมากกกกกก รอดูตอนหน้าต่อ ในที่สุดก็ได้ออกรายการปกติกะชาวบ้านเค้า
แต่ไม่ค่อยชอบเลยหวะ ตากล้องไม่ค่อยถ่ายทงเฮ แล้วทงเฮก็ดู ไม่ค่อยเป็นธรรมชาติ
ดูเกร็งๆ ต้องออกบ่อยๆ เยอะๆ จะได้ชิน..เนอะ แต่ไม่ค่อยชอบเลยเวลาได้ไปทำอะไรคนเดียว
มันแบบ...ไม่ใช่หนะ อย่างน้อยน่าจะไปกับเมมเบอร์ซักคน จะได้รั่วได้มั่ง อึดอัดๆ

::super summer ep.6::

รอดูตอนต่อไป ไม่มีเดทหนึ่งๆอีก ดีละ แต่สงสัยว่าทงเฮกะเอ็มซีทำอะไรกัน - -"
วางแผนอะไรกันวะ แล้วด๊องไปตรงระเบียงนั่นด้วย โอ๊ย...สงสชิมิ เหอๆ รอดูวันเสาร์ๆ สงสัยจะมีแปดตอน
เอ้อ..เจ๊อารัมไปไหนแล้วหละ ฮ่าๆๆๆๆๆ

----จากนี้ไม่ชอบ ไม่ต้องอ่านก็ได้ ----

เมื่อกี๊แปลอันนี้ มันอยากแปล เลยแปล เกี่ยวกะทงเฮ ตอนที่งานโปรโมทหนังอ่ะ
ทงเฮบอกว่าผกก.หนะเป็นคนที่ไม่เคยโกรธแต่มีครั้งนึงที่ทงเฮทำให้ผกก.โมโห ก็คือ เพราะวันนั้นถ่ายหนังทั้งคืน จนตีสี่แล้ว ทีนี้เป็นฉากที่คีบอมต้องแสดงอารมณ์ทางสีหน้า แล้วทงเฮก็อดขำไม่ได้ แล้วกองถ่ายต้องการถ่ายฉากนี้ให้เสร็จก่อนจะเช้า แต่ทงเฮก็ทำให้ต้องถ่ายใหม่หลายรอบมาก ทีนี้ทงเฮก็ไม่กล้าสู้หน้า ผกก. อีก ทงเฮก็เลย........... วิ่งหนี (โอ้ ที่รักเคอะ ฮ่าๆๆ - - ) ทงเฮบอกว่า มันน่าอายมากๆที่ตัวเองแบบแค่เงยหน้าขึ้นยังไม่ได้เลย ก็เลยวิ่งหนีออกจากฉากไป แล้วก็พยายามสงบสติอารมณ์ตัวเอง แล้วผกก. ก็ตามทงเฮไป แล้วก็พูดอย่างซีเรียสว่า นี่มันดูเป็นเรื่องตลกสำหรับนายนักรึไง แล้วทงเฮก็ประมาณว่าสำนักผิด แล้วก็กลับไปเข้าฉาก

ทงเฮบอกว่า หนังเรื่องนี้เป็นเหมือนหนังของรยออุคแล้วทงเฮก็นับถือ(ชื่นชม praises) รยออุคมาก แล้วก็บอกว่า เค้าหนะเยี่ยมที่สุด แล้วทงเฮก็บอกว่าการแสดงของรยออุคหนะสนุกมากๆ ถ้าคุณไปดูในโรงหนังไม่ได้ คุณก็ควรจะโหลดมาเพื่อดูการแสดงของรยออุค แล้วคนสัมภาษณ์ก็แบบ ......... (เงียบ ประมาณว่า มันผิดกฎหมายนะทงเฮเอ๋ย) แล้วทงเฮก็เลยระลึกได้ แล้วก็ตอบว่า เอ้อ ใช่ ผมรู้ว่าพวกคุณไม่ควรจะทำอย่างงั้น (ฮ่าๆๆ) แล้วทงเฮก็บอกว่า รยออุคเป็นักร้องที่เยี่ยมมากๆแต่เมื่อไรก็ตามที่รยออุคดูพวกซิทคอม รยออุคจะแสดงตามตลอด (อันนี้แปลแบบงงๆ - - )

มีอันนึงทงเฮตอบว่า สไตล์ของผม คือตอนที่ผมอยู่บนเวที ผมแสดงออกไปอย่างเต็มที่เท่าที่จะทำได้ (จนตัวจะแตกเป็นเสี่ยงๆ) เหตุผลที่ทงเฮทุ่มเต็มที่กับการแสดงบนเวที เค้าบอกว่าสิ่งเดียวที่ศิลปินจะสามารถแสดงตัวตนออกมาได้ ก็คือสิ่งที่แสดงออกมาบนเวที (ถ้าอ่านเวอร์ชั่นอิงค์มันจะสวยงามกว่านี้ )
คำถามสุดท้าย ถามประมาณว่า มีวงใหม่ๆออกมาตลอด แต่ซักพักก็ถูกลืม คุณรู้สึกกังวัลกับเรื่องนี้รึเปล่า
แล้วทงเฮก็ตอบว่า ทงเฮไม่กังวงเพราะว่าเค้ารู้ว่าสมาชิกแต่ละคนก็ยังคงทำงานที่ตนถนัดต่อไปเรื่อยๆ แล้วก็ตอบว่า ผมไม่รู้ว่าอะไรจะเกิดขึ้นในวันข้างหน้า แต่ฮยองพูดเสมอว่า อย่ากังวลไปเลยนะ ฮยองยังอยู่ตรงนี้เสมอ เพราะว่าคำพูดเหล่านั้น ผมเลยวางใจครับ (T^T)
เครดิตโตะ แปลจากเกาหลีเป็นอิงค์โดย (ลืม) จาก soompi แปลจากอิงค์เป็นไทย โดยฉันเอง

อีกอันนึง แปลตอนคังอินอปป้าพูดนะ คลิปที่มาไทยกันหนะ ตอนขึ้นรถบัสเสร็จจากคอนยูเอฟ
พอดีดูรายการโชวบิสเอกซ์ตร้า(ช่อง arirang) เลยแปลได้ ถ้าแปลจากเกาหลีนี่ไม่มีทาง
"ผมมาถึงประเทศไทยทีหลัง เมมเบอร์คนอื่นหนะมาถึงก่อน ผมก็เลยได้ขึ้นแค่คอนสุดท้าย* แล้วผมกับชินดงก็ต้องกลับไปเกาหลีก่อนเพื่อไปทำงาน มันแย่จังนะที่เราได้อยู่ที่นี่แค่วันเดียวเอง แฟชมซุปเปอร์จูเนียร์แล้วก็คิดถึงพวกเราตอนที่พวกเราไม่อยู่...มันรู้สึกดีจริงๆ เราจะกลับมาประเทศไทยอีกครั้งพร้อมกับอัลบั้มใหม่ เรายังไม่เคยเปิดคอนเสิร์ตที่เกาหลีซักครั้ง(คอนใหญ่) แต่เราอยากจะเปิดคอนเสิรต์ที่นี่ซักครั้งครับ เราจะแสดงให้พวกคุณเห็นเยอะๆ** ...ขอบคุณมากๆ...พวกคุณหนะเซอร์ไพรซ์พวกเราจริงๆ "

* อันนี้จบจากยูเอฟกะลังไปคอนเอเอฟ ซับมันขึ้นว่า so i only did the last concert แต่คอนมันมีสองคอนคังอินก็ขึ้นทั้งสองคอน แต่ซับมันขึ้นแบบนี้ ก็แปลตามนั้นหละเน้อ คอนสุดท้ายหมายถึงทั้งสองคอนนั่นแหละมั้ง เดโชว?
**งง...งง และงง ฮ่าๆ อิงค์เค้าแปลว่า we could show you so many... แล้วจะแปลอย่างไรดี ยิ่งโง่ๆอยู่ด้วย - -" รึประมาณว่า เราจะได้แสดงให้พวกคุณดูเยอะๆ ป่ะวะ รึมันอันเดียวกะขอบคุณ งงงงงง

จบ...กี๊สสส อปป้า~~!! อย่าหลอกกันให้ดีใจเล่นน้า ฮ่าๆๆๆ

ปล.1 เมื่อไรจะนอนก่อนตีสามวะเนี่ยยยยย ทำไมๆๆ ตาเหี่ยวหมดละ - -"
ปล.2 คิดถึงพาดา (น้องหมานะ ไม่ใช่พาดาเก็งกอง) รักเจ้าของ ของพาดา โฮ่ๆ
ปล.3 กุมีแผนแล้ว วะฮ่าๆๆๆ ญี่ปุ่น รึเกาหลีดี หวังว่ามันคงไม่ล่มซะก่อน - -" (อย่าปอดดด)

พรุ่งนี้ก็ไปลงความเห็นแล้วอ่ะ เหอๆ แล้วก็กลับบ้านอีกละ
วันเกิดพี่หละ สุขสันต์วันเกิดนะ ครบยี่สิบสามปีแล้วดิ โฮ่ๆ แก่ชะมัด (ฮ่าๆ)
จะพูดตอกย้ำทำไม อีกสองปีเราก็ยี่สิบสามเหมือนกัน ให้ตายเถอะ - -"
แม่เคยพูดเรื่องอายุเหมือนกัน แม่บอกว่า เอหนะยี่สิบแล้วนะเนี่ย ดูอายุซิ
แบบนิสัยนี่เด็กมากๆ ปัญญาอ่อน ที่บ้านชอบบอกว่าเราบ้า - -" (แม่แหละ)

:::24 jikan terebi:::

ในที่สุด เราก็ดูรายการนี้จบ วะฮ่ะๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆ ใช้เวลาดูเป็นปีเลยทีเดียว
ตั้งแต่เดือนแปดปีที่แล้วอ่ะ รายการมันตั้งยี่สิบสี่ ชม. เลยใช้เวลาดูนาน(ไป)หน่อย


:::it needs more spaces:::

ซื้อโน้ตบุคมาได้ประมาณสองเดือน ใช้พื้นที่ไปเยอะมาก เหอๆ
ไม่อยากไรท์ออกเะ แต่มันจะเต็มอ่ะ T^T
ไดรฟ์อีเก็บไฟล์วีดีโอ (ส่วนมากของซูจู) ไดรฟ์ดีเก็บรูปกะเพลง เหอๆ

เซ็ง

สงสัยจะไม่เลิกบล็อค - -"

::: Mr.Aiden Lee on Jiwhaza :::
รอโหลดจอร์จ ด๊องได้ออกรายการทีวีแล้วไม่โดนตัดออกด้วย โฮกก ฮ่าๆ
แบบน่ารักเกิ๊นนนนน(ในรูปแคป) รอดูๆ รอโหลด โฮ่ๆ

:::SuJu with the dogs - อิจฉาหมา:::

credit to bestiz
น่ารักมากกกกกกกกก อิจฉาหมาอีกแล้ว กรูอิจฉาหมาทุกตัวที่เข้าใกล้เคตะ
อุจจี้(ตัวที่มันไล่เห่า ฮ่าๆ) พี ทงเฮ และคนอื่นๆ (ละไว้) รอดูๆออนแอร์พรุ่งนี้

ปล.1 จะครบครึ่งปีแล้วเนะ ^___^
ปล.2 คิดถึง...ยังคิดถึงอยู่นะ เดโม โกเมนเนะ
ปล.3 เอาโซ่มาล่ามดีม่ะ จะกระโดดทำไม - -" วิ่งก็เหมือนหัวจะทิ่ม - -"
ปล.4 พี่กรูเต้นป๊อปปิ้งไม่ค่อยเป็น จะให้เค้าเต้นทำไม ฮ่าๆๆ อย่าอายไปเลยอปป้า~
ปล.5 อดดูซองมินเป็น MC กันเลยทีเดียว ยองอุนอปป้าจะรีบทำไม ไม่ได้นอนอีกแน่ๆ - -"
ปล.6 เดี๋ยวเอก็มาอัพอีกในไม่ช้า...ชัวร์ ฮ่าๆ

ปวดหัวไม่หายเลยให้ตายเหอะ ตั้งแต่วันเสาร์แล้วอ่ะ เซ็งๆ
มันมึนๆ เหนื่อยๆตลอดเลย ต้องกินยาอะไรเนี่ย งานๆๆๆ
รึเป็นเพราะหัวเราะมากเกินไป? เมื่อกี๊พึ่งดูสตารคิงส์ที่จีน
ฮันคยองนี่รู้จักกับฮาฮาเป็นการส่วนตัวมาก่อนรึเปล่า? ฮ่าๆ
คือ...มันดูสนิทกันยังกะรู้จักกันมานานแล้ว - -"
แต่ดีนะ ฮันแบบ..เออ ดีอ่ะ เก่งชะมัด ดีใจๆ เป็นหน้าเป็นตา ฮ่าๆ
รอดูอาทิตย์หน้าต่อไป..ชนะอีกอยู่แล้ว เนอะ ฮี่ๆๆ


:: MCed show music tank + mnet 20s choice backstage ::

พึ่งรู้ว่าก่อนงานเริ่มฝนตกด้วย - -" แล้วก็ยังซ้อมกันทั้งๆที่ฝนตก
แล้วก็...ดีใจมากกกกกกกกก ทงเฮได้เป็นเอ็มซีอีกครั้ง ฮ่าๆ
คือไม่คิดว่ครจะจ้างทงเฮไปเป็นเอมซีอีกไง - -" แบบ..ด๊องชอบลืมๆ
ดูสคริปตลอดอะไรประมาณนั้น แต่..ได้เป็นสเปเชี่ยลเอ็มซีอีกครั้ง ดีจังงงง
รอดูๆ เอ้อ...แต่งหน้าได้แบบ เนียนมากก สิวหาย - -" แต่มันยังเห็นอยู่นิดๆอ่ะนะ
ตอนแรกเห็นรูปนึง แบบเหมือนลิเกเลยเหอะ ฮ่าๆ แต่หล่อ...โฮ่ๆ

::: jiwhaza :::

ด๊องแม่งรั่วแล้วววว ฮ่าๆ ชอบๆๆๆ รั่วได้โดยที่ไม่ต้องมีเมมเบอร์คนอื่นกระตุ้น
ท่าผลักก็น่ารักได้อีก โฮกกก ฮ่าๆ เด็กน้อยทงเฮเอ๊ย!! แต่เคืองนะเนี่ย...เปลืองตัวๆ
โดนสาวๆรุม..ฮ่าๆ



เอามือออกป๊ายยยยยยยย!!!


จบ..
ปล.1 คีบอมทำไมผอมลงเร็วจังเลยวะ อิจฉาๆ (ทำไม?)
ปล.2 คิดถึงน้องเดวิล....
ปล.3 ซุปซัมตกลงมันจะมีกี่ตอนเนี่ย - -" เชียร์ชีจองอ่ะ โฮ่ๆ ดูเหมาะกันดีเนะ
ปล.4 RUSS-K ♥

ไม่อ่านอย่ามาเมนท์ ไม่เมนท์อย่ามาอ่าน เซ็ง ไม่อยากมีเรื่องกะพวกเมนท์มั่ว

ติดละครเรื่อง เหลี่ยมเพรชกระรัตอ่ะ พี่วินน่ารักเกิ๊นนน ฮ่าๆ แต่เมื่อกี๊ดู SG wannabe
พึ่งเคยเห็นแบบชัดๆ เคยเห็นแต่ในรายการของซูจูอ่ะ ดูมะกี๊ ร้องไห้อีกแหละ - -"
เค้าแต่งเพลง "รองเท้าของพ่อ" ให้พ่ออ่ะ โคตรจะซึ้งเลย ดูแล้วนึกถึง อัปป้าของทงเฮชี่T^T
ตอนนี้ที่หอไม่มีช่อง zone reality อ่ะ โฮกกกอดดู(ลูกชาย)ทานย่า อดดู cheaters เซ็งๆ


:::Mnets 20s Choice Awards:::

v
v


!@#@$#*&^*^%%@#@ (ฮ่าๆ) โอ๊ยย ทั้งดีใจโคตรๆ ทั้งทงเฮหล่อเกินไป
หล่อแบบไม่กั๊ก หล่อแบบอินฟินีที่ หล่อแบบพีคๆ โฮกกกกกกกกกกกกก อีตาวิงกี้!!
ดีใจซูจูรับหลายรางวัล แต่อะไรวะ ทำไมมันเป็นเข็มขัดนักมวยซะงั้นเนี่ย ฮ่าๆ
เกิดมาพึ่งเคยได้ยิน blue carpet พี่อีทึกขับรถด้วย วะฮ่าๆ(นึกถึงตอนที่ทึกหัดขับ)
อีกคันนึงพี่ฮีชอลขับ(ทงเฮนั่งหลังพี่ฮีชอล)ออร่ากระจายยย หล่อออ

รางวัลที่ได้
1. Best Dresser on Blue Carpet (ของมันแหงมม กุจะเป็นลม หล่อเกินน)
2. Best Bad Boy - Kangin (น่าภูมิใจไหมเนี่ย ฮ่าๆ บอกแล้วอย่ารังแกผู้หญิง อย่าโกงคนอื่น ฮ่าๆ แต่ยังไงมันก็ best แหละเนอะ ฮ่าๆ )
3. Best Looking Guy - Kim Heechul (บอกแล้ว ว่าพี่แจ๋นหล่อออออ ฮ่าๆ แต่ตอนซ้อมนี่แจ๋นมาก ฮ่าๆ)eunice บอกว่า อี จุนกิ ได้อันดับสี่ในห้าคน ที่หนึ่งพี่ฮีชอล ต่อมาก็ ใครไม่รู้จากดับเบิ้ลเอส (ฮยอนจุง แหงมๆ) แล้วก็ กึนซอก (เออ..หล่อมาก รั่วด้วย ฮ่าๆ ) จุนกิ แล้วก็อิลอู (ไผหนิ)
4. Best Performance - super junior - "U"
โอ้ลัลล้า ฮ่าๆ เป็นการฉลองวันเกิดคีบอมด้วยนะเนี่ย สุขสัตน์วันเกิดดด ซูจูสุดยอด~~!!
ไลฟ์ก็ยังลื่นกันได้อีก - -" เมื่อไรจะสิบสาม เมื่อไรจะสิบสามม ชีวอนติดเรื่องหนังแหงมๆ

edit
5. Best Group 인 기 가 수 (그 룹 ) ซูจูได้35.782% ดั๊บเบิ้ลเอสอันดับสอง 34.447%

Best Performance ได้37.127% อับดับสองอาอีพี ได้21.573% ที่สามเรนได้19.092%
Best Looking Guy (꽃 미 남 ) ได้38.256% ที่สองฮยอนจุง(จิงๆด้วย) 32.166% (สูสีๆ)
Best Bad Boy (악 동 ) ได้ 37.84% ที่สองฮาฮาได้ 19.988%(อปป้าแม่งทิ้งห่างง ฮ่าๆ)
Best Dresser on Blue Carpet ได้44.574% ที่สองดั๊บอีกแล้วได้ 28.188%

ทำไมพี่ทึกกับคังอิน(ทำไมไม่เรียกพี่) ไม่ได้ Talk King วะ ฮ่าๆ
มีใครได้ดูทั้งรายการบ้างไหม ซองเฮเคียวไปรึเปล่า เค้าได้รางวัลด้วย
อยากรู้ จะได้หมั่นไส้อิตาวิงกี้ถูก ฮ่าๆ
ปล. ดูแรงกิ้งอื่นๆได้ ที่ http://choice.mnet.com เน้ออ

::winkey on jiwhaza::

น่ารักมากกกกกก รอดูตอนหน้าต่อ ในที่สุดก็ได้ออกรายการปกติกะชาวบ้านเค้า
แต่ไม่ค่อยชอบเลยหวะ ตากล้องไม่ค่อยถ่ายทงเฮ แล้วทงเฮก็ดู ไม่ค่อยเป็นธรรมชาติ
ดูเกร็งๆ ต้องออกบ่อยๆ เยอะๆ จะได้ชิน..เนอะ แต่ไม่ค่อยชอบเลยเวลาได้ไปทำอะไรคนเดียว
มันแบบ...ไม่ใช่หนะ อย่างน้อยน่าจะไปกับเมมเบอร์ซักคน จะได้รั่วได้มั่ง อึดอัดๆ

::super summer ep.6::

รอดูตอนต่อไป ไม่มีเดทหนึ่งๆอีก ดีละ แต่สงสัยว่าทงเฮกะเอ็มซีทำอะไรกัน - -"
วางแผนอะไรกันวะ แล้วด๊องไปตรงระเบียงนั่นด้วย โอ๊ย...สงสชิมิ เหอๆ รอดูวันเสาร์ๆ สงสัยจะมีแปดตอน
เอ้อ..เจ๊อารัมไปไหนแล้วหละ ฮ่าๆๆๆๆๆ

----จากนี้ไม่ชอบ ไม่ต้องอ่านก็ได้ ----

เมื่อกี๊แปลอันนี้ มันอยากแปล เลยแปล เกี่ยวกะทงเฮ ตอนที่งานโปรโมทหนังอ่ะ
ทงเฮบอกว่าผกก.หนะเป็นคนที่ไม่เคยโกรธแต่มีครั้งนึงที่ทงเฮทำให้ผกก.โมโห ก็คือ เพราะวันนั้นถ่ายหนังทั้งคืน จนตีสี่แล้ว ทีนี้เป็นฉากที่คีบอมต้องแสดงอารมณ์ทางสีหน้า แล้วทงเฮก็อดขำไม่ได้ แล้วกองถ่ายต้องการถ่ายฉากนี้ให้เสร็จก่อนจะเช้า แต่ทงเฮก็ทำให้ต้องถ่ายใหม่หลายรอบมาก ทีนี้ทงเฮก็ไม่กล้าสู้หน้า ผกก. อีก ทงเฮก็เลย........... วิ่งหนี (โอ้ ที่รักเคอะ ฮ่าๆๆ - - ) ทงเฮบอกว่า มันน่าอายมากๆที่ตัวเองแบบแค่เงยหน้าขึ้นยังไม่ได้เลย ก็เลยวิ่งหนีออกจากฉากไป แล้วก็พยายามสงบสติอารมณ์ตัวเอง แล้วผกก. ก็ตามทงเฮไป แล้วก็พูดอย่างซีเรียสว่า นี่มันดูเป็นเรื่องตลกสำหรับนายนักรึไง แล้วทงเฮก็ประมาณว่าสำนักผิด แล้วก็กลับไปเข้าฉาก

ทงเฮบอกว่า หนังเรื่องนี้เป็นเหมือนหนังของรยออุคแล้วทงเฮก็นับถือ(ชื่นชม praises) รยออุคมาก แล้วก็บอกว่า เค้าหนะเยี่ยมที่สุด แล้วทงเฮก็บอกว่าการแสดงของรยออุคหนะสนุกมากๆ ถ้าคุณไปดูในโรงหนังไม่ได้ คุณก็ควรจะโหลดมาเพื่อดูการแสดงของรยออุค แล้วคนสัมภาษณ์ก็แบบ ......... (เงียบ ประมาณว่า มันผิดกฎหมายนะทงเฮเอ๋ย) แล้วทงเฮก็เลยระลึกได้ แล้วก็ตอบว่า เอ้อ ใช่ ผมรู้ว่าพวกคุณไม่ควรจะทำอย่างงั้น (ฮ่าๆๆ) แล้วทงเฮก็บอกว่า รยออุคเป็นักร้องที่เยี่ยมมากๆแต่เมื่อไรก็ตามที่รยออุคดูพวกซิทคอม รยออุคจะแสดงตามตลอด (อันนี้แปลแบบงงๆ - - )

มีอันนึงทงเฮตอบว่า สไตล์ของผม คือตอนที่ผมอยู่บนเวที ผมแสดงออกไปอย่างเต็มที่เท่าที่จะทำได้ (จนตัวจะแตกเป็นเสี่ยงๆ) เหตุผลที่ทงเฮทุ่มเต็มที่กับการแสดงบนเวที เค้าบอกว่าสิ่งเดียวที่ศิลปินจะสามารถแสดงตัวตนออกมาได้ ก็คือสิ่งที่แสดงออกมาบนเวที (ถ้าอ่านเวอร์ชั่นอิงค์มันจะสวยงามกว่านี้ )
คำถามสุดท้าย ถามประมาณว่า มีวงใหม่ๆออกมาตลอด แต่ซักพักก็ถูกลืม คุณรู้สึกกังวัลกับเรื่องนี้รึเปล่า
แล้วทงเฮก็ตอบว่า ทงเฮไม่กังวงเพราะว่าเค้ารู้ว่าสมาชิกแต่ละคนก็ยังคงทำงานที่ตนถนัดต่อไปเรื่อยๆ แล้วก็ตอบว่า ผมไม่รู้ว่าอะไรจะเกิดขึ้นในวันข้างหน้า แต่ฮยองพูดเสมอว่า อย่ากังวลไปเลยนะ ฮยองยังอยู่ตรงนี้เสมอ เพราะว่าคำพูดเหล่านั้น ผมเลยวางใจครับ (T^T)
เครดิตโตะ แปลจากเกาหลีเป็นอิงค์โดย (ลืม) จาก soompi แปลจากอิงค์เป็นไทย โดยฉันเอง

อีกอันนึง แปลตอนคังอินอปป้าพูดนะ คลิปที่มาไทยกันหนะ ตอนขึ้นรถบัสเสร็จจากคอนยูเอฟ
พอดีดูรายการโชวบิสเอกซ์ตร้า(ช่อง arirang) เลยแปลได้ ถ้าแปลจากเกาหลีนี่ไม่มีทาง
"ผมมาถึงประเทศไทยทีหลัง เมมเบอร์คนอื่นหนะมาถึงก่อน ผมก็เลยได้ขึ้นแค่คอนสุดท้าย* แล้วผมกับชินดงก็ต้องกลับไปเกาหลีก่อนเพื่อไปทำงาน มันแย่จังนะที่เราได้อยู่ที่นี่แค่วันเดียวเอง แฟชมซุปเปอร์จูเนียร์แล้วก็คิดถึงพวกเราตอนที่พวกเราไม่อยู่...มันรู้สึกดีจริงๆ เราจะกลับมาประเทศไทยอีกครั้งพร้อมกับอัลบั้มใหม่ เรายังไม่เคยเปิดคอนเสิร์ตที่เกาหลีซักครั้ง(คอนใหญ่) แต่เราอยากจะเปิดคอนเสิรต์ที่นี่ซักครั้งครับ เราจะแสดงให้พวกคุณเห็นเยอะๆ** ...ขอบคุณมากๆ...พวกคุณหนะเซอร์ไพรซ์พวกเราจริงๆ "

* อันนี้จบจากยูเอฟกะลังไปคอนเอเอฟ ซับมันขึ้นว่า so i only did the last concert แต่คอนมันมีสองคอนคังอินก็ขึ้นทั้งสองคอน แต่ซับมันขึ้นแบบนี้ ก็แปลตามนั้นหละเน้อ คอนสุดท้ายหมายถึงทั้งสองคอนนั่นแหละมั้ง เดโชว?
**งง...งง และงง ฮ่าๆ อิงค์เค้าแปลว่า we could show you so many... แล้วจะแปลอย่างไรดี ยิ่งโง่ๆอยู่ด้วย - -" รึประมาณว่า เราจะได้แสดงให้พวกคุณดูเยอะๆ ป่ะวะ รึมันอันเดียวกะขอบคุณ งงงงงง

จบ...กี๊สสส อปป้า~~!! อย่าหลอกกันให้ดีใจเล่นน้า ฮ่าๆๆๆ

ปล.1 เมื่อไรจะนอนก่อนตีสามวะเนี่ยยยยย ทำไมๆๆ ตาเหี่ยวหมดละ - -"
ปล.2 คิดถึงพาดา (น้องหมานะ ไม่ใช่พาดาเก็งกอง) รักเจ้าของ ของพาดา โฮ่ๆ
ปล.3 กุมีแผนแล้ว วะฮ่าๆๆๆ ญี่ปุ่น รึเกาหลีดี หวังว่ามันคงไม่ล่มซะก่อน - -" (อย่าปอดดด)

พรุ่งนี้ก็ไปลงความเห็นแล้วอ่ะ เหอๆ แล้วก็กลับบ้านอีกละ
วันเกิดพี่หละ สุขสันต์วันเกิดนะ ครบยี่สิบสามปีแล้วดิ โฮ่ๆ แก่ชะมัด (ฮ่าๆ)
จะพูดตอกย้ำทำไม อีกสองปีเราก็ยี่สิบสามเหมือนกัน ให้ตายเถอะ - -"
แม่เคยพูดเรื่องอายุเหมือนกัน แม่บอกว่า เอหนะยี่สิบแล้วนะเนี่ย ดูอายุซิ
แบบนิสัยนี่เด็กมากๆ ปัญญาอ่อน ที่บ้านชอบบอกว่าเราบ้า - -" (แม่แหละ)

:::24 jikan terebi:::

ในที่สุด เราก็ดูรายการนี้จบ วะฮ่ะๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆ ใช้เวลาดูเป็นปีเลยทีเดียว
ตั้งแต่เดือนแปดปีที่แล้วอ่ะ รายการมันตั้งยี่สิบสี่ ชม. เลยใช้เวลาดูนาน(ไป)หน่อย


:::it needs more spaces:::

ซื้อโน้ตบุคมาได้ประมาณสองเดือน ใช้พื้นที่ไปเยอะมาก เหอๆ
ไม่อยากไรท์ออกเะ แต่มันจะเต็มอ่ะ T^T
ไดรฟ์อีเก็บไฟล์วีดีโอ (ส่วนมากของซูจู) ไดรฟ์ดีเก็บรูปกะเพลง เหอๆ

เซ็ง

สงสัยจะไม่เลิกบล็อค - -"

::: Mr.Aiden Lee on Jiwhaza :::
รอโหลดจอร์จ ด๊องได้ออกรายการทีวีแล้วไม่โดนตัดออกด้วย โฮกก ฮ่าๆ
แบบน่ารักเกิ๊นนนนน(ในรูปแคป) รอดูๆ รอโหลด โฮ่ๆ

:::SuJu with the dogs - อิจฉาหมา:::

credit to bestiz
น่ารักมากกกกกกกกก อิจฉาหมาอีกแล้ว กรูอิจฉาหมาทุกตัวที่เข้าใกล้เคตะ
อุจจี้(ตัวที่มันไล่เห่า ฮ่าๆ) พี ทงเฮ และคนอื่นๆ (ละไว้) รอดูๆออนแอร์พรุ่งนี้

ปล.1 จะครบครึ่งปีแล้วเนะ ^___^
ปล.2 คิดถึง...ยังคิดถึงอยู่นะ เดโม โกเมนเนะ
ปล.3 เอาโซ่มาล่ามดีม่ะ จะกระโดดทำไม - -" วิ่งก็เหมือนหัวจะทิ่ม - -"
ปล.4 พี่กรูเต้นป๊อปปิ้งไม่ค่อยเป็น จะให้เค้าเต้นทำไม ฮ่าๆๆ อย่าอายไปเลยอปป้า~
ปล.5 อดดูซองมินเป็น MC กันเลยทีเดียว ยองอุนอปป้าจะรีบทำไม ไม่ได้นอนอีกแน่ๆ - -"
ปล.6 เดี๋ยวเอก็มาอัพอีกในไม่ช้า...ชัวร์ ฮ่าๆ

:::Mothers Day:::
พรุ่งนี้จะกลับบ้าน ไปไหว้แม่กับยาย อ่า...กลัวร้องไห้จัง - -" ทำไงดี เหอๆ
รักแม่นะ ขอโทษกับหลายๆอย่าง... แต่แม่หนะ เป็นแม่ที่ดีที่สุดเลยรู้ป่าวววว
อาริกาโต้ววววววววววววววววววววว ฮนโตนิอาริกาโตะ!!!

:::Uchi Hiroki:::
อุจจี้ได้ขึ้นคอนกะเอทด้วย ฮืออออออออออออ อ่านรีพอร์ทแล้วน้ำตาไหลพรากๆ - -"
จี้ต้องได้กลับไปเป็นเอทแน่ๆเลยหวะ..ฮี่ๆไม่งั้นตาจอห์นมันไม่ให้ขึ้นหรอก ว่าม่ะ..ลุ้นๆ

:::NewS:::
การี้ดดดดดดดดดด ฮ่าๆ ดูดีวีดีแล้ว(โหลดมาดู ไม่ได้ซื้อT^T )
แบบ...ไอ่เบื้องหลังเนี่ย เค้าเอามาเพื่อให้เรียวมันเสียภาพพจน์รึเปล่าวะ ฮ่าๆๆ โคตรฮาอ่ะ
แบบ...นิชิกิโด้รั่วได้อีก ดูแล้วกรี๊ดอ่ะ ไอ่บ้านี่ แต่พีจัง หล่อมาก น่ารักมาก เท่มาก โฮกกก
แคปรูปๆ พีเรียว เรียวพี (ชั้นไม่ได้มีอารมณ์พิสวาสเรียวแต่อย่างใดนะเฟ้ย)


อันนี้เคจังไม่สบาย ฮาเทชชี่มากกกก แล้วน้องใส่ชุดแบบนี้อ่ะ
เห็นแล้วนึกถึงอุคตอนมาไทยครั้งแรกอ่ะ ที่เข้าไปทำร้ายร่างกาย(เจาะยาง)ทึกกี้อ่ะ
แบบมันยิ่งฮา เหมือนพวกอาเสี่ยเลย ฮ่าๆ แล้วก็
(เรียว)ยามาพีโตะ (พี)เรียวจัง เดชิตะ
(วะโฮ่ๆ น่ารักได้อีก - เอ)


ทาโกยากิเดสสสสสส ไม่รู้จะพูดอะไร มันฮามากกกก
พีเซนลายเซนที่กอล์ฟคิดให้ด้วยอ่ะ แสดงว่าตอนนี้พีใช้อันนี้ใช่ไหมเนี่ย อยากได้ เหะๆ


ดูไลฟ์แล้วก็นะ..ร้องไห้ เคจังนั่นแหละ ... (โทษคนอื่นไว้ก่อน ฮ่าๆ) หลังจากที่โหลดมาดูแล้ว
คิดว่า ซื้อดีกว่า เก็บเงินๆ ตอนแรกจะไม่ซื้อเพราะมันเป็นดีวีดี ซื้อไม่ไหว แพงเกิน - -"
แต่มันเป็นอะไรที่ นานๆออกมาที แล้วมันก็ ... เป็นความทรงจำของนิวส์ เพราะงั้น เก็บเงิน!!!
รักนิวส์เดสสสสส!!!!


:::Super Junior in Japan:::

นึกว่าจะใส่ชุดเฮงบกซะอีก ใส่ชุดดรีมคอนกัน เซ็งอ่า ไอ่เบื้องหลังอ่ะ เหมือนมีซูจูนิดๆเอง
มันมีหลายวงไง อยากดูซูจูเยอูดญี่ปุ่นด้วย พูดว่า "อะริกาโตะ โกไชมัส"
โกไชมัสจริงๆนะ แต่มันฮาไอ่ "ซุพพอจูนี่ โอเดส!! " นี่แหละ ฮ่าๆ
ด๊องร้องแทนพี่ฮีชอลกะบอม ไอ่ท่อนสั้นๆหนะ ตอนมิราเคิ่ล ท่อนนั้น..คิดถึงน้องคยูฮยอน
แบบ...ภาพมันติดตาตอนที่น้องยืนรอ แล้ววิ่งขึ้นบนเวทีหงะ ...แต่ก็ จะได้เจอกันจริงๆแล้วเนอะ
เอ้อ..ตอนกลับมาจากญี่ปุ่น วันอังคารด๊องก็ไปชอนจิ แล้วยังพูดไทยอีกนะ - -"
ประโยคหากิน สวัสดีขาบ นั่นหนะ

:::Super Junior in ไทย:::

เห็นตอนออกจากฮอลล์แล้วเจ็บใจ - -" จะขังฉันไว้ทำไมกันนนนนน แล้วก็งานมี้ต โฮ่ๆ
พูดไทยกัน เหมือนพี่อีทึกพูดว่า "จะไปไหน" รึเปล่าวะ ฮ่าๆ แต่ด๊องพูด สวัสดีขาบ ฮยอกด้วย
เมื่อไรจะพูดไทยได้ชัดกันมั่งเนี่ย เดี๋ยว...อคามันโผล่มาในสมอง ผมก็สู้ตายของมันหนะ ฮ่าๆ
เอ้อ..ด๊องพูดอิงค์ด้วย แปลจากเกาหลีเป็นอิงค์ใช่ไหม ได้ยินแต่ many many people
ชอบอ่า เวลาทงเฮพูดอิงค์แล้วมันแบบ...รู้สึกดี ฮ่าๆ

:::Kyuhyunie~:::

credit to soompi and hangengs cywolrd (ใช่ป่ะ? ลืม - -")
ฮือออออออออออ น้องเดินเองได้แล้ว น้องไปไหนเองได้แล้ว น้องกลับมาแล้ว
น้องกลับมาร้องเพลงแล้ว... ตอนที่ฟังน้องร้องเพลง น้ำตามันไหลเลย มันแบบ...รอมานานอ่ะ
น้องไม่ได้อ้วนขึ้นเลยอ่ะ นึกว่าจะอ้วนขึ้น (จี้ด้วย นึกว่าจะอ้วนขึ้น) น้องหล่ออ่ะ ทรงผมใหม่ โฮ่ๆ
แล้วจะรอดูวันที่ซูจูอยู่บนเวทีพร้อมกันทั้งสิบสามคนนะ
เค้าบอกว่าอัลบั้มสองจะออกประมาณตุลา รอๆๆๆๆๆ

เพิ่มๆๆ
:::MV - 여 행 을 떠 나 요 :::

น่ารักมากกกกก ทงน่ารักไปแล้ววว ฮ่าๆ ถึงแม้เอ็มวีจะมีช่วงเวลาแค่สั้นๆ
แต่ซูจูก็สามารถโชว์ความรั่วได้เสมอ ฮ่าๆ น่ารักเกินไปแล้วววว เฮงบกกันจริงๆ
รูปแคปสุดท้าย ไม่เกี่ยวกะทงเฮ แต่เป็นชีวอนกะพี่ฮีชอล...สะใจดี ฮ่าๆ
พี่อีทึกน่ารักชะมัด มินน่ารัก พี่ฮีชอลแจ๋นมาก ฮ่าๆ โอ๊ยย ทุกคนน่ารัก


คีบอมตัดผมใหม่แล้ว หลกก (ชมแค่นี้พอ)
ฮึ้ย...ฮยอกทำไรวะ - -" รู้นะว่าซื่อ แต่อย่าซื่อจนเกินไปได้ไหมเล่า
มิน่าหละมาไทยเอาแต่คุยโทรศัพท์....เฮ้อ เรื่องแบบนี้โกหกดีกว่านะ
คนที่จะเสียก็มีแต่ตัวเอง กับคนนั้น รู้บ้างไหมเนี่ย
ถึงแม้จะให้สัญญากับแฟนๆไว้ก็เถอะ....ฮยอกเอ๊ยยย

พอก่อน ยาวเกินไปละ...

ปล.1 รอดูซุปซัมอีพีห้า สงสารชีวอนนะเนี่ย มันจะลงเอยยังไงฟ่ะ
ปล.2 เดือนเก้าวินส์เวิร์คหกจะออกแล้ว ทำไงดี วันเกิดอุจจี้ด้วยนี่นา (เกี่ยวกันตรงไหน)
ปล.3 ซูจูจะมาเดือนสิบจริงไหม โฮกกกก... มาก็จะตาม ฮ่าๆ ป้ายทงเฮๆ
ปล.4 รูปเดือนแปดน่ารักเกิ๊นนนน สั่งๆๆ ไม่ไหวละ น่ารักโฮกกก (เงินๆๆๆ)
ปล.5 รอฟังคำตัดสินอีกที... หึยยย - -"

ปวดหัวไม่หายเลยให้ตายเหอะ ตั้งแต่วันเสาร์แล้วอ่ะ เซ็งๆ
มันมึนๆ เหนื่อยๆตลอดเลย ต้องกินยาอะไรเนี่ย งานๆๆๆ
รึเป็นเพราะหัวเราะมากเกินไป? เมื่อกี๊พึ่งดูสตารคิงส์ที่จีน
ฮันคยองนี่รู้จักกับฮาฮาเป็นการส่วนตัวมาก่อนรึเปล่า? ฮ่าๆ
คือ...มันดูสนิทกันยังกะรู้จักกันมานานแล้ว - -"
แต่ดีนะ ฮันแบบ..เออ ดีอ่ะ เก่งชะมัด ดีใจๆ เป็นหน้าเป็นตา ฮ่าๆ
รอดูอาทิตย์หน้าต่อไป..ชนะอีกอยู่แล้ว เนอะ ฮี่ๆๆ


:: MCed show music tank + mnet 20s choice backstage ::

พึ่งรู้ว่าก่อนงานเริ่มฝนตกด้วย - -" แล้วก็ยังซ้อมกันทั้งๆที่ฝนตก
แล้วก็...ดีใจมากกกกกกกกก ทงเฮได้เป็นเอ็มซีอีกครั้ง ฮ่าๆ
คือไม่คิดว่ครจะจ้างทงเฮไปเป็นเอมซีอีกไง - -" แบบ..ด๊องชอบลืมๆ
ดูสคริปตลอดอะไรประมาณนั้น แต่..ได้เป็นสเปเชี่ยลเอ็มซีอีกครั้ง ดีจังงงง
รอดูๆ เอ้อ...แต่งหน้าได้แบบ เนียนมากก สิวหาย - -" แต่มันยังเห็นอยู่นิดๆอ่ะนะ
ตอนแรกเห็นรูปนึง แบบเหมือนลิเกเลยเหอะ ฮ่าๆ แต่หล่อ...โฮ่ๆ

::: jiwhaza :::

ด๊องแม่งรั่วแล้วววว ฮ่าๆ ชอบๆๆๆ รั่วได้โดยที่ไม่ต้องมีเมมเบอร์คนอื่นกระตุ้น
ท่าผลักก็น่ารักได้อีก โฮกกก ฮ่าๆ เด็กน้อยทงเฮเอ๊ย!! แต่เคืองนะเนี่ย...เปลืองตัวๆ
โดนสาวๆรุม..ฮ่าๆ



เอามือออกป๊ายยยยยยยย!!!


จบ..
ปล.1 คีบอมทำไมผอมลงเร็วจังเลยวะ อิจฉาๆ (ทำไม?)
ปล.2 คิดถึงน้องเดวิล....
ปล.3 ซุปซัมตกลงมันจะมีกี่ตอนเนี่ย - -" เชียร์ชีจองอ่ะ โฮ่ๆ ดูเหมาะกันดีเนะ
ปล.4 RUSS-K ♥

ไม่อ่านอย่ามาเมนท์ ไม่เมนท์อย่ามาอ่าน เซ็ง ไม่อยากมีเรื่องกะพวกเมนท์มั่ว

ติดละครเรื่อง เหลี่ยมเพรชกระรัตอ่ะ พี่วินน่ารักเกิ๊นนน ฮ่าๆ แต่เมื่อกี๊ดู SG wannabe
พึ่งเคยเห็นแบบชัดๆ เคยเห็นแต่ในรายการของซูจูอ่ะ ดูมะกี๊ ร้องไห้อีกแหละ - -"
เค้าแต่งเพลง "รองเท้าของพ่อ" ให้พ่ออ่ะ โคตรจะซึ้งเลย ดูแล้วนึกถึง อัปป้าของทงเฮชี่T^T
ตอนนี้ที่หอไม่มีช่อง zone reality อ่ะ โฮกกกอดดู(ลูกชาย)ทานย่า อดดู cheaters เซ็งๆ


:::Mnets 20s Choice Awards:::

v
v


!@#@$#*&^*^%%@#@ (ฮ่าๆ) โอ๊ยย ทั้งดีใจโคตรๆ ทั้งทงเฮหล่อเกินไป
หล่อแบบไม่กั๊ก หล่อแบบอินฟินีที่ หล่อแบบพีคๆ โฮกกกกกกกกกกกกก อีตาวิงกี้!!
ดีใจซูจูรับหลายรางวัล แต่อะไรวะ ทำไมมันเป็นเข็มขัดนักมวยซะงั้นเนี่ย ฮ่าๆ
เกิดมาพึ่งเคยได้ยิน blue carpet พี่อีทึกขับรถด้วย วะฮ่าๆ(นึกถึงตอนที่ทึกหัดขับ)
อีกคันนึงพี่ฮีชอลขับ(ทงเฮนั่งหลังพี่ฮีชอล)ออร่ากระจายยย หล่อออ

รางวัลที่ได้
1. Best Dresser on Blue Carpet (ของมันแหงมม กุจะเป็นลม หล่อเกินน)
2. Best Bad Boy - Kangin (น่าภูมิใจไหมเนี่ย ฮ่าๆ บอกแล้วอย่ารังแกผู้หญิง อย่าโกงคนอื่น ฮ่าๆ แต่ยังไงมันก็ best แหละเนอะ ฮ่าๆ )
3. Best Looking Guy - Kim Heechul (บอกแล้ว ว่าพี่แจ๋นหล่อออออ ฮ่าๆ แต่ตอนซ้อมนี่แจ๋นมาก ฮ่าๆ)eunice บอกว่า อี จุนกิ ได้อันดับสี่ในห้าคน ที่หนึ่งพี่ฮีชอล ต่อมาก็ ใครไม่รู้จากดับเบิ้ลเอส (ฮยอนจุง แหงมๆ) แล้วก็ กึนซอก (เออ..หล่อมาก รั่วด้วย ฮ่าๆ ) จุนกิ แล้วก็อิลอู (ไผหนิ)
4. Best Performance - super junior - "U"
โอ้ลัลล้า ฮ่าๆ เป็นการฉลองวันเกิดคีบอมด้วยนะเนี่ย สุขสัตน์วันเกิดดด ซูจูสุดยอด~~!!
ไลฟ์ก็ยังลื่นกันได้อีก - -" เมื่อไรจะสิบสาม เมื่อไรจะสิบสามม ชีวอนติดเรื่องหนังแหงมๆ

edit
5. Best Group 인 기 가 수 (그 룹 ) ซูจูได้35.782% ดั๊บเบิ้ลเอสอันดับสอง 34.447%

Best Performance ได้37.127% อับดับสองอาอีพี ได้21.573% ที่สามเรนได้19.092%
Best Looking Guy (꽃 미 남 ) ได้38.256% ที่สองฮยอนจุง(จิงๆด้วย) 32.166% (สูสีๆ)
Best Bad Boy (악 동 ) ได้ 37.84% ที่สองฮาฮาได้ 19.988%(อปป้าแม่งทิ้งห่างง ฮ่าๆ)
Best Dresser on Blue Carpet ได้44.574% ที่สองดั๊บอีกแล้วได้ 28.188%

ทำไมพี่ทึกกับคังอิน(ทำไมไม่เรียกพี่) ไม่ได้ Talk King วะ ฮ่าๆ
มีใครได้ดูทั้งรายการบ้างไหม ซองเฮเคียวไปรึเปล่า เค้าได้รางวัลด้วย
อยากรู้ จะได้หมั่นไส้อิตาวิงกี้ถูก ฮ่าๆ
ปล. ดูแรงกิ้งอื่นๆได้ ที่ http://choice.mnet.com เน้ออ

::winkey on jiwhaza::

น่ารักมากกกกกก รอดูตอนหน้าต่อ ในที่สุดก็ได้ออกรายการปกติกะชาวบ้านเค้า
แต่ไม่ค่อยชอบเลยหวะ ตากล้องไม่ค่อยถ่ายทงเฮ แล้วทงเฮก็ดู ไม่ค่อยเป็นธรรมชาติ
ดูเกร็งๆ ต้องออกบ่อยๆ เยอะๆ จะได้ชิน..เนอะ แต่ไม่ค่อยชอบเลยเวลาได้ไปทำอะไรคนเดียว
มันแบบ...ไม่ใช่หนะ อย่างน้อยน่าจะไปกับเมมเบอร์ซักคน จะได้รั่วได้มั่ง อึดอัดๆ

::super summer ep.6::

รอดูตอนต่อไป ไม่มีเดทหนึ่งๆอีก ดีละ แต่สงสัยว่าทงเฮกะเอ็มซีทำอะไรกัน - -"
วางแผนอะไรกันวะ แล้วด๊องไปตรงระเบียงนั่นด้วย โอ๊ย...สงสชิมิ เหอๆ รอดูวันเสาร์ๆ สงสัยจะมีแปดตอน
เอ้อ..เจ๊อารัมไปไหนแล้วหละ ฮ่าๆๆๆๆๆ

----จากนี้ไม่ชอบ ไม่ต้องอ่านก็ได้ ----

เมื่อกี๊แปลอันนี้ มันอยากแปล เลยแปล เกี่ยวกะทงเฮ ตอนที่งานโปรโมทหนังอ่ะ
ทงเฮบอกว่าผกก.หนะเป็นคนที่ไม่เคยโกรธแต่มีครั้งนึงที่ทงเฮทำให้ผกก.โมโห ก็คือ เพราะวันนั้นถ่ายหนังทั้งคืน จนตีสี่แล้ว ทีนี้เป็นฉากที่คีบอมต้องแสดงอารมณ์ทางสีหน้า แล้วทงเฮก็อดขำไม่ได้ แล้วกองถ่ายต้องการถ่ายฉากนี้ให้เสร็จก่อนจะเช้า แต่ทงเฮก็ทำให้ต้องถ่ายใหม่หลายรอบมาก ทีนี้ทงเฮก็ไม่กล้าสู้หน้า ผกก. อีก ทงเฮก็เลย........... วิ่งหนี (โอ้ ที่รักเคอะ ฮ่าๆๆ - - ) ทงเฮบอกว่า มันน่าอายมากๆที่ตัวเองแบบแค่เงยหน้าขึ้นยังไม่ได้เลย ก็เลยวิ่งหนีออกจากฉากไป แล้วก็พยายามสงบสติอารมณ์ตัวเอง แล้วผกก. ก็ตามทงเฮไป แล้วก็พูดอย่างซีเรียสว่า นี่มันดูเป็นเรื่องตลกสำหรับนายนักรึไง แล้วทงเฮก็ประมาณว่าสำนักผิด แล้วก็กลับไปเข้าฉาก

ทงเฮบอกว่า หนังเรื่องนี้เป็นเหมือนหนังของรยออุคแล้วทงเฮก็นับถือ(ชื่นชม praises) รยออุคมาก แล้วก็บอกว่า เค้าหนะเยี่ยมที่สุด แล้วทงเฮก็บอกว่าการแสดงของรยออุคหนะสนุกมากๆ ถ้าคุณไปดูในโรงหนังไม่ได้ คุณก็ควรจะโหลดมาเพื่อดูการแสดงของรยออุค แล้วคนสัมภาษณ์ก็แบบ ......... (เงียบ ประมาณว่า มันผิดกฎหมายนะทงเฮเอ๋ย) แล้วทงเฮก็เลยระลึกได้ แล้วก็ตอบว่า เอ้อ ใช่ ผมรู้ว่าพวกคุณไม่ควรจะทำอย่างงั้น (ฮ่าๆๆ) แล้วทงเฮก็บอกว่า รยออุคเป็นักร้องที่เยี่ยมมากๆแต่เมื่อไรก็ตามที่รยออุคดูพวกซิทคอม รยออุคจะแสดงตามตลอด (อันนี้แปลแบบงงๆ - - )

มีอันนึงทงเฮตอบว่า สไตล์ของผม คือตอนที่ผมอยู่บนเวที ผมแสดงออกไปอย่างเต็มที่เท่าที่จะทำได้ (จนตัวจะแตกเป็นเสี่ยงๆ) เหตุผลที่ทงเฮทุ่มเต็มที่กับการแสดงบนเวที เค้าบอกว่าสิ่งเดียวที่ศิลปินจะสามารถแสดงตัวตนออกมาได้ ก็คือสิ่งที่แสดงออกมาบนเวที (ถ้าอ่านเวอร์ชั่นอิงค์มันจะสวยงามกว่านี้ )
คำถามสุดท้าย ถามประมาณว่า มีวงใหม่ๆออกมาตลอด แต่ซักพักก็ถูกลืม คุณรู้สึกกังวัลกับเรื่องนี้รึเปล่า
แล้วทงเฮก็ตอบว่า ทงเฮไม่กังวงเพราะว่าเค้ารู้ว่าสมาชิกแต่ละคนก็ยังคงทำงานที่ตนถนัดต่อไปเรื่อยๆ แล้วก็ตอบว่า ผมไม่รู้ว่าอะไรจะเกิดขึ้นในวันข้างหน้า แต่ฮยองพูดเสมอว่า อย่ากังวลไปเลยนะ ฮยองยังอยู่ตรงนี้เสมอ เพราะว่าคำพูดเหล่านั้น ผมเลยวางใจครับ (T^T)
เครดิตโตะ แปลจากเกาหลีเป็นอิงค์โดย (ลืม) จาก soompi แปลจากอิงค์เป็นไทย โดยฉันเอง

อีกอันนึง แปลตอนคังอินอปป้าพูดนะ คลิปที่มาไทยกันหนะ ตอนขึ้นรถบัสเสร็จจากคอนยูเอฟ
พอดีดูรายการโชวบิสเอกซ์ตร้า(ช่อง arirang) เลยแปลได้ ถ้าแปลจากเกาหลีนี่ไม่มีทาง
"ผมมาถึงประเทศไทยทีหลัง เมมเบอร์คนอื่นหนะมาถึงก่อน ผมก็เลยได้ขึ้นแค่คอนสุดท้าย* แล้วผมกับชินดงก็ต้องกลับไปเกาหลีก่อนเพื่อไปทำงาน มันแย่จังนะที่เราได้อยู่ที่นี่แค่วันเดียวเอง แฟชมซุปเปอร์จูเนียร์แล้วก็คิดถึงพวกเราตอนที่พวกเราไม่อยู่...มันรู้สึกดีจริงๆ เราจะกลับมาประเทศไทยอีกครั้งพร้อมกับอัลบั้มใหม่ เรายังไม่เคยเปิดคอนเสิร์ตที่เกาหลีซักครั้ง(คอนใหญ่) แต่เราอยากจะเปิดคอนเสิรต์ที่นี่ซักครั้งครับ เราจะแสดงให้พวกคุณเห็นเยอะๆ** ...ขอบคุณมากๆ...พวกคุณหนะเซอร์ไพรซ์พวกเราจริงๆ "

* อันนี้จบจากยูเอฟกะลังไปคอนเอเอฟ ซับมันขึ้นว่า so i only did the last concert แต่คอนมันมีสองคอนคังอินก็ขึ้นทั้งสองคอน แต่ซับมันขึ้นแบบนี้ ก็แปลตามนั้นหละเน้อ คอนสุดท้ายหมายถึงทั้งสองคอนนั่นแหละมั้ง เดโชว?
**งง...งง และงง ฮ่าๆ อิงค์เค้าแปลว่า we could show you so many... แล้วจะแปลอย่างไรดี ยิ่งโง่ๆอยู่ด้วย - -" รึประมาณว่า เราจะได้แสดงให้พวกคุณดูเยอะๆ ป่ะวะ รึมันอันเดียวกะขอบคุณ งงงงงง

จบ...กี๊สสส อปป้า~~!! อย่าหลอกกันให้ดีใจเล่นน้า ฮ่าๆๆๆ

ปล.1 เมื่อไรจะนอนก่อนตีสามวะเนี่ยยยยย ทำไมๆๆ ตาเหี่ยวหมดละ - -"
ปล.2 คิดถึงพาดา (น้องหมานะ ไม่ใช่พาดาเก็งกอง) รักเจ้าของ ของพาดา โฮ่ๆ
ปล.3 กุมีแผนแล้ว วะฮ่าๆๆๆ ญี่ปุ่น รึเกาหลีดี หวังว่ามันคงไม่ล่มซะก่อน - -" (อย่าปอดดด)

พรุ่งนี้ก็ไปลงความเห็นแล้วอ่ะ เหอๆ แล้วก็กลับบ้านอีกละ
วันเกิดพี่หละ สุขสันต์วันเกิดนะ ครบยี่สิบสามปีแล้วดิ โฮ่ๆ แก่ชะมัด (ฮ่าๆ)
จะพูดตอกย้ำทำไม อีกสองปีเราก็ยี่สิบสามเหมือนกัน ให้ตายเถอะ - -"
แม่เคยพูดเรื่องอายุเหมือนกัน แม่บอกว่า เอหนะยี่สิบแล้วนะเนี่ย ดูอายุซิ
แบบนิสัยนี่เด็กมากๆ ปัญญาอ่อน ที่บ้านชอบบอกว่าเราบ้า - -" (แม่แหละ)

:::24 jikan terebi:::

ในที่สุด เราก็ดูรายการนี้จบ วะฮ่ะๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆ ใช้เวลาดูเป็นปีเลยทีเดียว
ตั้งแต่เดือนแปดปีที่แล้วอ่ะ รายการมันตั้งยี่สิบสี่ ชม. เลยใช้เวลาดูนาน(ไป)หน่อย


:::it needs more spaces:::

ซื้อโน้ตบุคมาได้ประมาณสองเดือน ใช้พื้นที่ไปเยอะมาก เหอๆ
ไม่อยากไรท์ออกเะ แต่มันจะเต็มอ่ะ T^T
ไดรฟ์อีเก็บไฟล์วีดีโอ (ส่วนมากของซูจู) ไดรฟ์ดีเก็บรูปกะเพลง เหอๆ

เซ็ง

สงสัยจะไม่เลิกบล็อค - -"

::: Mr.Aiden Lee on Jiwhaza :::
รอโหลดจอร์จ ด๊องได้ออกรายการทีวีแล้วไม่โดนตัดออกด้วย โฮกก ฮ่าๆ
แบบน่ารักเกิ๊นนนนน(ในรูปแคป) รอดูๆ รอโหลด โฮ่ๆ

:::SuJu with the dogs - อิจฉาหมา:::

credit to bestiz
น่ารักมากกกกกกกกก อิจฉาหมาอีกแล้ว กรูอิจฉาหมาทุกตัวที่เข้าใกล้เคตะ
อุจจี้(ตัวที่มันไล่เห่า ฮ่าๆ) พี ทงเฮ และคนอื่นๆ (ละไว้) รอดูๆออนแอร์พรุ่งนี้

ปล.1 จะครบครึ่งปีแล้วเนะ ^___^
ปล.2 คิดถึง...ยังคิดถึงอยู่นะ เดโม โกเมนเนะ
ปล.3 เอาโซ่มาล่ามดีม่ะ จะกระโดดทำไม - -" วิ่งก็เหมือนหัวจะทิ่ม - -"
ปล.4 พี่กรูเต้นป๊อปปิ้งไม่ค่อยเป็น จะให้เค้าเต้นทำไม ฮ่าๆๆ อย่าอายไปเลยอปป้า~
ปล.5 อดดูซองมินเป็น MC กันเลยทีเดียว ยองอุนอปป้าจะรีบทำไม ไม่ได้นอนอีกแน่ๆ - -"
ปล.6 เดี๋ยวเอก็มาอัพอีกในไม่ช้า...ชัวร์ ฮ่าๆ

:::Mothers Day:::
พรุ่งนี้จะกลับบ้าน ไปไหว้แม่กับยาย อ่า...กลัวร้องไห้จัง - -" ทำไงดี เหอๆ
รักแม่นะ ขอโทษกับหลายๆอย่าง... แต่แม่หนะ เป็นแม่ที่ดีที่สุดเลยรู้ป่าวววว
อาริกาโต้ววววววววววววววววววววว ฮนโตนิอาริกาโตะ!!!

:::Uchi Hiroki:::
อุจจี้ได้ขึ้นคอนกะเอทด้วย ฮืออออออออออออ อ่านรีพอร์ทแล้วน้ำตาไหลพรากๆ - -"
จี้ต้องได้กลับไปเป็นเอทแน่ๆเลยหวะ..ฮี่ๆไม่งั้นตาจอห์นมันไม่ให้ขึ้นหรอก ว่าม่ะ..ลุ้นๆ

:::NewS:::
การี้ดดดดดดดดดด ฮ่าๆ ดูดีวีดีแล้ว(โหลดมาดู ไม่ได้ซื้อT^T )
แบบ...ไอ่เบื้องหลังเนี่ย เค้าเอามาเพื่อให้เรียวมันเสียภาพพจน์รึเปล่าวะ ฮ่าๆๆ โคตรฮาอ่ะ
แบบ...นิชิกิโด้รั่วได้อีก ดูแล้วกรี๊ดอ่ะ ไอ่บ้านี่ แต่พีจัง หล่อมาก น่ารักมาก เท่มาก โฮกกก
แคปรูปๆ พีเรียว เรียวพี (ชั้นไม่ได้มีอารมณ์พิสวาสเรียวแต่อย่างใดนะเฟ้ย)


อันนี้เคจังไม่สบาย ฮาเทชชี่มากกกก แล้วน้องใส่ชุดแบบนี้อ่ะ
เห็นแล้วนึกถึงอุคตอนมาไทยครั้งแรกอ่ะ ที่เข้าไปทำร้ายร่างกาย(เจาะยาง)ทึกกี้อ่ะ
แบบมันยิ่งฮา เหมือนพวกอาเสี่ยเลย ฮ่าๆ แล้วก็
(เรียว)ยามาพีโตะ (พี)เรียวจัง เดชิตะ
(วะโฮ่ๆ น่ารักได้อีก - เอ)


ทาโกยากิเดสสสสสส ไม่รู้จะพูดอะไร มันฮามากกกก
พีเซนลายเซนที่กอล์ฟคิดให้ด้วยอ่ะ แสดงว่าตอนนี้พีใช้อันนี้ใช่ไหมเนี่ย อยากได้ เหะๆ


ดูไลฟ์แล้วก็นะ..ร้องไห้ เคจังนั่นแหละ ... (โทษคนอื่นไว้ก่อน ฮ่าๆ) หลังจากที่โหลดมาดูแล้ว
คิดว่า ซื้อดีกว่า เก็บเงินๆ ตอนแรกจะไม่ซื้อเพราะมันเป็นดีวีดี ซื้อไม่ไหว แพงเกิน - -"
แต่มันเป็นอะไรที่ นานๆออกมาที แล้วมันก็ ... เป็นความทรงจำของนิวส์ เพราะงั้น เก็บเงิน!!!
รักนิวส์เดสสสสส!!!!


:::Super Junior in Japan:::

นึกว่าจะใส่ชุดเฮงบกซะอีก ใส่ชุดดรีมคอนกัน เซ็งอ่า ไอ่เบื้องหลังอ่ะ เหมือนมีซูจูนิดๆเอง
มันมีหลายวงไง อยากดูซูจูเยอูดญี่ปุ่นด้